 |
|
 |
|
|
|
|
|
INTERVIJU SA DRAGANOM RISTIćEM IZ GRUPE KAL PRED KONCERT U LONDONU!!!!
[
01.06.2009. ] |
Untitled Document
Četvrtak 11 Juni je sigurno veliki doživljaj za ljubitelje romske i etno muzike sa Balkana u Londonu jer će po treći put trenutno jedan od najboljih bendova iz Srbije grupa Kal gostovati u klubu 32 u organizaciji Kazum, našeg velikog prijatelja Sebastian Merrick-a. Koncert grupe Kal će ujedno biti i sećanje na legendu romske muzike Šabana Bajramovića i kao uvod biće prikazan dokumentarni film "Šaban" Miloša Stojanovića sa početkom u 8.00pm. Ovom prilikom u intervijuu koji je Sebastian napravio sa Draganom Ristićem možete da saznate još neke zanimljive detalje vezane za grupu a mi se vidimo u četvrtak da uživamo na koncertu grupe.
SM: This will be your third or fourth time in the UK. I know you are
very busy in Germany. How does the UK compare with Germany for you?
Moja prva ozbiljnija turneja se desila upravo u Engleskoj 2004-te godine pa mi je u tom smislu boravak u Engleskoj uvek prijatan. Ja ovu zemlju vidim kao veliku muzičku silu i interesantno tržište u kome se World music (pre svega mislim na romsku muziku) sve više sluša i u kome je pravi trenutak za gypsy beat.
SM: What kind of venues and festivals do you play back home?
U Srbiji Kal je etablirani bend koji je iz dana u dan sve popuarniji. Obično sviramo festivale ili koncerte po gradskim trgovima. Ako se uželimo sviranja zato što imamo slobodnog vremena između dve turneje onda sviramo i VIP koncerte u malim klubovima za naše fanove.
SM: I known you prefer to call yourselves Roma rather than 'Gypsy' musicians and activists. Why is that? For me as a promoter in the UK it is a little easier to promote 'Gypsy music' than Roma music. In the UK 'Roma' has maybe less currency than in the Balkans.
Da,velika je razlika između termina gypsy u Engleskoj i ostatku Evrope. Ja sam aktivista i kao takav sledim princip koji postoji u Evropskom romskom pokretu a i koji je moje lično ubeđenje.To znači da reč Gypsy ne postoji u romskom jeziku te da se upotrebljava reč Rom. Rom je svako onaj koji pripada romskoj populaciji. Svakako moram da napomenem da 20 procenata evropske populacije upotrbljava reč Gypsy u najnevinijem mogućem kontekstu jer ne zna ni za jednu drugu reč ali 80 procenata evropske popuacije upotrbljava ovu reč u pezorativnom kontekstu.
SM: While you are in the UK you're going to play to some of the brightest young minds in the country at a Cambridge University Summer Ball! What do you hope for from that encounter?
Ko zna možda će jednoga dana neko od njih imati značajnu političku ili neku drugu društveno važnu funkciju u UK.To onda znači da je ovo jedinstvena prilika za njih da čuju nešto što do sada nisu čuli i što će svakako i promeniti njihov doživljaj Roma i Romske muzike. A kada budu stasali možda će se i boriti za prava Roma.
SM: In Serbia you have been involved in some other art projects? Can you tell us a little about them and give us any weblinks?
Moj brat je 2001.godine napravio školu za romsku kulturu i jezik Amala Summer Scholl www.galbeno.com. Naravno ja mu svesrdno u tome pomažem a ideja je zaista prelepa. Svako ko želi da sazna nešto više o romskoj kulturi pre svega o muzici i jeziku može da dođe u toku leta u naš rodni grad Valjevo tj. u našu rodnu kuću gde će dobiti potpuni smeštaj kao i mogućnost da dobije u kontekstu muzike profersore romske muzičare koji će ih podučavati pravoj romskoj muzici.
SM: How was it working with Rambo Amadeus?
Rambo je jedan od najznačajnijih konceptualnih umetnika na prostoru bivše Jugoslavije. Rad sa takvim umetnikom apsolutno inspiriše.
SM: Thanks for your time, Dragi and we look forward to seeing you in
London.
|
| GALERIJA SLIKA: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apartmani Radan |
Untitled Document
Luksuzni i ekstra opremljeni apartmani na prodaju na Zlatiboru od 55, 57 i 79 kvadrata.
Odlična lokacija i povoljne cene!!!
APARTMANI RADAN
Za sve informacije pozovite Nemanju
Tel: + 381 66 432 432
[DETALJNIJE] |
|
BoomBar |
Untitled Document
BOOMBAR
Svake subote Ex Yu Veče narodne i zabavne muzike
+
Boombar Klub & Black George Pub organizuju gledanje utakmica Srbije na svetskom prvenstvu (na 5 ekrana)
Boombar
Black George Pub
181 Uxbridge Road
West Ealing
London W13 9AA
Info: 07957 178 361
[DETALJNIJE] |
|
Humanitarna Akcija Šarac |
Untitled Document
SPASITE ŽIVOT ŠARCU
mladom Zemuncu.
Prikupljanje novčane pomoći za operaciju Milana Šarca na Univerzitetskoj klinici u Lajpcigu omogućilo bi njegovo dalje lečenje od veoma teške bolesti i produženje života ...
[DETALJNIJE] |
|
Taurunum Production |
Profesionalno A/V snimanje
Organizujete koncerte, priredbe, slavlja, a želite profesionalni audio i video snimak?
Taurunum Production po najpovoljnijim cenama!
Info:
e mail: Taurunum Production
tel: 07985371617 |
|
Flying Roast |
Untitled Document
FLYING ROAST
Traditional
SPIT ROAST
Pork, Lamb, Poultry
Roasted to order
Call now & book early
Info: Zoran
07596 001 202
07858 630 660
Web site: Flying Roast |
|
Jelica B Fisher |
Untitled Document
Unikatni Nakit od Polu Dragog Kamenja
Jelice Fisher
Roze Kvarc Ogrlica + Narukvica (£10 + £5)
Češki Kristal (Ogrlica £7) 
+ many more....
Sve Informacije:
07740 377 501
[DETALJNIJE] |
|
Web Design |
Untitled Document
DESIGN ZA VAŠE POTREBE!
Flash web, brochure, visit kartice ....
Info: 07912 939 978
Email
WebSite
[DETALJNIJE] |
|
Muzički Pretraživač |
Untitled Document
Informacije o koncertima,
grupama i solo muzičarima,
koncertnim prostorima u
UK, Evropi i Americi
www.gig-listing.co.uk
|
|
YuGo Transport |
Untitled Document
Novo u UK!!!
YuGo Transport
prevoz robe, automobila i motora
UK-Srbija-UK
Cena £2/KG
Informacije:
+447912107562
+381642914424
+447900246123
[DETALJNIJE] |
|
STUDIO TAURUNUM |
Untitled Document
Recording Studio
Taurunum
|
|
SAN MARCO |
Untitled Document
Authentic Italian Cuisine
San Marco
5 Ferry Lane
Ferry Quays
Brentford, Middlesex
TW8 0AT
0208 569 9777
[DETALJNIJE] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOP 10 MP3 FOLK |
1. |
|
|
Zivot da stane ne sme |
2. |
|
|
Gresnica i vila |
3. |
|
|
Zamisli |
4. |
|
|
Potopicu ovaj splav |
5. |
|
|
Neostvarena zelja |
6. |
|
|
Imati pa nemati |
7. |
|
|
Kako smo se ljubili |
8. |
|
|
Pije mi se |
9. |
|
|
Jos jedna u nizu |
10. |
|
|
Udji slobodno |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
TOP 10 MP3 POP |
1. |
|
|
Budjav Lebac |
2. |
|
|
Fotosinteza |
3. |
|
|
Hipnotiziran |
4. |
|
|
Si zagubiv edno mome (feat. Dado Topic) |
5. |
|
|
A ti si lep |
6. |
|
|
Luda |
7. |
|
|
U svim pravcima |
8. |
|
|
Cutanje |
9. |
|
|
Da sutis |
10. |
|
|
Da da da |
|
|
|
|
|
|
Counter: 273795
|
